Officials who spent careers writing guidance nobody read are now holding daily briefings watched by millions. The job has not changed; the audience has.

A country held up for months as a model of containment reported its highest single-day total, almost all of it traced to one sector.

In a district where most incomes are earned daily and in cash, a stay-at-home order is not a precaution but an immediate loss of…